江苏省民间文艺家协会>协会动态
《中国民间文学大系》江苏卷本编纂培训会在苏州召开
来源:江苏省民间文艺家协会   2023年11月09日11:09
11月6日至8日,《中国民间文学大系》江苏卷本编纂培训会在苏州举办。

11月6日至8日,《中国民间文学大系》江苏卷本编纂培训会在苏州举办。中国民协分党组成员、副秘书长,大系出版工程学术委员会委员兼秘书、编纂出版工作委员会副主任兼办公室主任王锦强,省民协主席陈国欢,中国民协理论研究处三级调研员、大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏,省民协副主席张丹,省民协副主席季中扬、殷召义,省民协副秘书长唐华伟,相城区文联副主席苏文娟,以及各市民协负责人,江苏省卷本主要编写人员参加了会议。培训会议由张丹主持。苏文娟致欢迎辞。

在开班仪式上,唐华伟宣读了2023年下半年启动的省卷本,陈国欢、张礼敏为各主编颁发专家委员会成员聘书。

培训环节,王锦强讲授了《大系》编纂要求及学术理念,他首先讲述了《大系》出版工程的时代背景和时代意义。他指出大系工程要立足中国文化为当代塑形,要坚持动态原则,展示好中华优秀传统文化的五个突出特性。他强调,文联民协要积极发挥两个优势,广泛深入挖掘有特色的民间文艺资源。中国文联出版社影视文艺分社总监刘旭讲解结合编审过程尤其是江苏相关卷本编审中遇到的常见问题,介绍了大系的编审要求和规范。

青岛理工大学人文与外国语学院中文系主任、副教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“谚语”专家组成员张成福,江苏省民协顾问、民间文学专委会主任、大系出版工程编纂出版工作委员会“俗语”专家组成员崔月明,天津师范大学文学院副教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间传说”专家组成员李丽丹,山西大学文学院副教授、大系出版工程编纂出版工作委员会“民间故事”专家组成员郭俊红从专业的角度结合具体案例就相关卷本的编纂要求进行了解读。

授课期间,与会人员就在编纂过程中遇到的问题与专家进行了现场交流。最后,大系出版工程编纂出版工作委员会办公室常务副主任张礼敏以先期出版的示范卷为例,针对编纂过程中的常见问题进行了讲解。