江苏省文学艺术界联合会 主办

全国首部数字非遗杂技融合之作正式亮相,《云织锦秀》演绎千年云锦魅力
来源:江苏省杂协、南京市杂技团   2024年06月12日14:15
6月8日文化和自然遗产日,由南京市文化投资控股集团联合旗下单位南京市演艺集团出品、南京市杂技团创排的全国首部数字非遗杂技融合之作《云织锦秀》正式亮相。该作品以世界非物质文化遗产——南京云锦为核心主题,将杂技艺术与云锦文化相结合,展现两种千年非遗文化的独特魅力。作为南京市文投集团“文都基因计划”的重要项目之一,《云织锦秀》旨在以杂技艺术推动中国非物质文化遗产的保护、传承与创新,向世界展示中国传统技艺的独特魅力。

全国首部数字非遗杂技融合之作《云织锦秀》宣传片

6月8日文化和自然遗产日,由南京市文化投资控股集团联合旗下单位南京市演艺集团出品、南京市杂技团创排的全国首部数字非遗杂技融合之作《云织锦秀》正式亮相。该作品以世界非物质文化遗产——南京云锦为核心主题,将杂技艺术与云锦文化相结合,展现两种千年非遗文化的独特魅力。作为南京市文投集团“文都基因计划”的重要项目之一,《云织锦秀》旨在以杂技艺术推动中国非物质文化遗产的保护、传承与创新,向世界展示中国传统技艺的独特魅力。

舞台上,一台古老的织机正在运转着,“咔嗒、咔嗒”的织锦声此起彼伏,无数闪亮的“金梭、银梭”在“纬线”间轻盈穿梭,织就一幅幅绚丽的锦绣画卷。通过南京市杂技团专业演员们的精彩表演,这幅由“蚕丝”、“织男织女”、“仙鹤”等东方元素构成的画面生动再现了云锦织造的精湛技艺,将观众带入一个神话般的世界。

南京云锦作为中国传统的丝织工艺品,拥有1600多年的历史。它以精湛的织造技艺和绚丽的色彩图案著称,被誉为“锦中之冠”;而杂技作为中国传统表演艺术之一,更是拥有2000多年的悠久历史。作品《云织锦秀》巧妙地将这两种传统技艺融合,这不仅是舞台艺术的一次大胆创新,更是两个拥有千年历史的传统技艺之间的时空碰撞。

作品中,织女们以情寄思织成的云锦天衣灿若云霞,诉说着鹊桥相会的动人爱情故事。这一情节赋予了云锦全新的生命力和丰富的内涵,让观众深刻感受到了中国人的古典浪漫主义情怀。

值得一提的是,《云织锦秀》的主创团队在创作过程中,利用数字技术手段,以现代杂技语言和3D视觉动画、数字科技融合交替,以虚实转化的灵活手法,在宏观和微观视角立体展现绚烂多彩的云锦织物以及精湛绝伦的织造工艺。

通过数字科技手段的加持和渲染,全面营造沉浸式的杂技美学空间,《云织锦秀》引领观众穿越时空,领略中华民族经天纬地、博爱宽广的大国情怀,感受华夏儿女锐意进取、勤劳智慧的工匠精神。

文化和自然遗产的保护与传承如同并行的双轨,相互支撑,共同前行。南京市杂技团的作品《云织锦秀》对非遗技艺与数字科技深度融合的积极探索,延展了文化遗产在数字时代的创新发展空间,为非遗技艺的保护与传承注入了新的活力,有力推动了中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,让云锦在新的时代背景下焕发出更加夺目的光彩。

《云织锦秀》杂技技巧之“云鹤亮翅”

云鹤展翅,轻盈翱翔;

姿态优雅,如诗如画。

《云织锦秀》杂技技巧之“鹊桥相拥”

一对“恋人”月下相会,

“鹊桥”之上起舞翻飞,

浪漫与技巧并存。

《云织锦秀》杂技技巧之“龙跃五福”

龙腾盛世,五福临门。

象征祥瑞升平,力量与美感共生。

《云织锦秀》杂技技巧之“金梭织福”

手持金梭,编织福字。

吉祥如意,幸福绵长。

责编:王紫荆 张妍妍 省文联办公室
2024
庆祝中华人民共和国成立七十五周年江苏省美术作品展
2024
2024年江苏省文联系统迎春大展
2023
2023年4月28日上午,由江苏省文联、江苏省美协、淮安市委宣传部主办,淮安市文广旅局、淮安市文联承办的“首届江苏综合美术大展”在淮安市美术馆盛大开幕。