（2013年1月12日）

　　中国文联主席 孙家正

　　各位委员：

　　刚才，赵实同志作了题为《强化以人民为中心的价值导向，自觉担当建设社会主义文化强国的历史使命》的工作报告。这个报告是个很好的报告，实事求是地总结了去年全年的工作，全面地部署了今年的工作任务，文风朴实、措施实在，具有很强的针对性和可操作性。这个工作报告，会前已经报中宣部原则同意。今天上午，中国文联第九届主席团第四次会议经过审议，决定提请本次全委会会议审议。这次会议安排的讨论时间不是很多，我想就讨论的问题讲一点想法，供大家参考。

　　文化工作，实际上每年都要开一次会，总结一年来的工作，部署新一年的工作。这是需要的，每年总是有些具体的安排、具体的要求。但是严格来讲，文化艺术工作不是以年来计算的，文化不计年。意思是文化重在建设，不能老出新招，老提新的口号，而是要抓住中心，坚持不懈。但是今年有特殊的情况。第一，我们是新的一届文联领导集体；第二，我们党召开了十八大。在这样一个背景下，我们讨论文联工作就有新意了，有些问题需要特别地注意。这些问题在刘奇葆同志的批示、翟卫华同志的讲话、还有赵实同志的工作报告中都讲了。结合党的十八大精神，我想讲三个问题。

　　第一个问题，还是要围绕中心议题。中心议题是什么呢？就是十八大提出的坚持以人民为中心的创作导向。这个问题每年都是我们文化界的中心议题，我们不可能离开这个议题再提出新的议题，这是我们永恒的主题。文化艺术工作究竟怎么样体现以人民为中心的价值导向，这个问题恐怕是要反复研究的。刘奇葆同志十八大后担任中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长，我们第一次见面是参加协会换届会议，他就谈到这个问题。他说，到底文化工作应该怎么抓？我想首先，同时也是长远都要注意的，就是树立以人民为中心的价值导向问题，这个是文化艺术、是中国特色社会主义文艺的永恒主题。中心议题环节把握住了，我们的文艺就永远不会脱离人民群众，就不会在方向上出现问题，出现差错，就能永远和人民在一起。

　　以人民为中心是我们党的宗旨、我们社会主义制度所决定的，也是我们中华民族几千年优秀文艺给我们的启迪和教育。我们衡量中国几千年来悠久的文化艺术，能够成为进步文化，其中很重要的一条，就看这个文化对待人民群众的态度。同情人民的，和人民有密切联系的，在历史上就是进步文化；脱离人民群众的，站在人民群众对立面的，不管用怎样花哨的名称来妆点自己，它都经不住历史的检验。前不久，我参加在成都召开的纪念杜甫诞辰1300年活动，再次深切感受到这一点。对待人民的态度，同情人民、关注人民的命运，始终是先进文化的重要特征，也是中国特色社会主义文化最本质的特征。

　　在新形势下怎样体现以人民为中心，这个是我们要牢牢记住的。围绕这个问题，大家要展开讨论，这样我们的文化工作、文联工作就有思想性了，就不是整天忙忙碌碌的事务主义者了。我们所谓的思想导向、思想引导，就是把中央精神和文联工作实际相结合起来进行引导。文联工作是有思想性的，但如果不注意，我们就难以避免思想淹没在事务之中。看上去，整天忙忙碌碌的，但一年下来、一届下来，回过头在思想上往往很难说出我们有什么建树，这个恐怕是我们时刻要提醒自己的。所以，第一点就是始终围绕中心议题来推进我们文联工作的思想性建设，让十八大精神成为我们长远的思想指导。

　　第二个问题，是要突出重点。赵实同志的报告讲到了去年的工作和今年的工作，还讲了存在的问题。我听了，实事求是，很符合我们的实际。各个省市的情况不一样，但大的方面都差不多。这些工作均很重要，但实践中需要突出重点，带动全面。如果重点不抓住，文联的优势和作用就体现不出来，甚至关系到文联自身存在的价值。我们的重点始终是要充分依靠文艺工作者的积极性和创造性，不断地推出人民群众所喜闻乐见的优秀的文艺作品。胡锦涛主席在给我们的信中讲，文艺的大发展大繁荣，归根到底要靠文艺工作者创造性的劳动。所以，文联工作始终的重点就是怎样把大家的积极性调动起来，让大家解放思想、精神焕发地以自己独特的表达形式来创造优秀的作品，提供给人民群众。

　　还有一个重点，是文联的组织队伍建设。文联文联，“联”是我们最重要的重点工作。就是现有文艺队伍的团结，把老一代文艺工作者关心好，让他们发挥作用。一个单位就像家庭一样，老人活得很安逸，很舒心，中年人和青年人就会对生活无限热爱，对工作无限投入，否则他们会从老年人凄凉的情景中看到自己不妙的未来。所以对老文艺工作者，文联一定要关心好。另外，还有一个更重要的重点，就要提携新人。为什么要高度评价文联去年一年的工作呢？我们去年一年的工作，赵实同志在报告中说，注重谋长远、做实事、打基础，这是非常重要的，像她说的成立权益保护部和文艺志愿服务中心，还有11个艺术中心。我们所有的协会人员都有限，但所有的协会都整天忙于活动，如果每个协会有个艺术中心，我们就可以在热运行之中，始终保持有个小小的班子保持冷静的状态。所以，希望11个艺术中心都是个冷思考的中心，都对各自的界别到底现在有些什么问题需要加强或者防止，进行思考。热运行与冷思考结合起来，就可以使我们保持一种昂扬的状态，同时又能保持一种清醒的状态。所以，第二个重点就是队伍建设。无论如何把这支队伍、把大家紧紧团结在党中央的周围，让老的能够继续发挥作用，让年轻人充满希望。最近习近平同志有个讲话打动了许多人，他讲从毛泽东主席以来，过去和现在都不能相互否定。我们今天的历史是从过去延续过来的，而且我们的事业也要靠后来人去延续。所以，要把队伍建设整体规划起来。如果这一届中国文联、各省文联手上有一批年轻人，那么我们文联组织存在的价值就会被历史证明。这两个重点，希望大家在讨论当中注意突出一点，即怎么样调动大家积极性多出优秀作品，怎么样使我们的文艺队伍始终能够承前启后、能够让浩浩荡荡的文艺大军团结在党的周围，更好地为人民服务。

　　第三点，发扬务实精神，着眼长远、具体实施、日积月累、渐成气候。文化氛围这句话看似飘渺抽象，实际上，文化氛围是实实在在的。文化重在建设，就要从具体抓起，扎扎实实、日积月累、渐成气候。大家都能感受到现在有一种浓厚的氛围，正是我们推进事业发展的极好时机。十八大以后，有一股清新的风吹拂着我们祖国的大地，这是个很好的开头，大家都在想怎么样实事求是为人民去做好事情。文联工作责任无限，但是能做的事情有限，时间有限，精力有限。文联一届就是五年，一届没到，年龄到了也差不多就要离开岗位了。所以，在有限的时间之内，在特定的岗位之内，一定要提倡务实的作风。多干好事，多干实事，多干为文艺长远发展打基础的事。很多地方搞了一些建设，如培训基地、具体的基金等等，但总的来说，文联条件有限、资金有限，要把钱用在真正优秀的作品上去，把钱真正用在发现新人、提携新人上去。出席会议的有各省、直辖市、副省级市的文联、还有部队、香港、澳门来的一些委员，各自都有些丰富的经验。大家坐在一起通过讨论进行交流，来不断把我们的工作做好。同时，我们要加强互相的联系，包括内地同香港、同澳门、同台湾地区的联系，共同推进中华文化的繁荣发展。形势现在很好，但是具体上各有困难，都不容易。对于一心为国家、一心为人民的这些文艺工作者，我们要多鼓励、多关心。所以，我极力主张要有权益保护部，高度评价这个部的成立。如果我们的组织不能保护文艺工作者的合法权益，不能有效调动他们的积极性和创造性，不能够为他们提供更加优惠的创作优秀精品的条件，那么我们就是失职，文联也就失去了存在的价值。

　　我觉得会议开得很好，希望大家在讨论的过程中，围绕重点、围绕中心、围绕具体的措施多交流一些经验。讨论时畅所欲言，但望简明扼要。